:13:02
Voor de laatste keer.
:13:05
Lekker licht. In 'n damestasje.
:13:08
- Het houdt niets tegen.
- Wat zeg je daarop, 007 ?
:13:13
Ik ben 't oneens. Ik heb al tien jaar
'n Beretta. Ik heb er nog nooit mee gemist.
:13:19
De laatste keer werkte hij niet
en lag je zes maanden in 't ziekenhuis.
:13:23
Twee nullen betekent dat je mag doden,
niet dat je gedood mag worden.
:13:27
En nog iets.
:13:29
Er gebeuren 40% minder ongelukken
sinds ik Ml6 leid en dat moet zo blijven.
:13:35
Je draagt de Walther.
:13:38
Tenzij je liever de administratieve
werkzaamheden weer doet.
:13:42
Nee meneer, liever niet.
:13:45
Dan heb je nu 'n ander pistool.
Wapenmeester.
:13:49
Walther PPK.
Zeven punt zes vijf millimeter,
:13:53
hij schiet als 'n baksteen
door een spiegelruit.
:13:56
De geluiddemper vermindert
de mondingssnelheid nauwelijks.
:14:00
- De CIA zweert erbij.
- Dank u, majoor Boothroyd.
:14:03
U bedankt. Goedenacht.
:14:05
- Nog vragen, 007 ?
- Nee, meneer.
:14:08
- Goed dan. Veel succes.
- Dank u, meneer.
:14:16
- 007 !
- Meneer ?
:14:18
Laat de Beretta maar hier.
:14:39
Miss Moneypenny, laat de gebruikelijke
snedigheid zitten. 007 moet opschieten.
:14:53
Ciao.
:14:55
Succes.