1:21:07
Kom binnen. Kom binnen.
1:21:11
Kom binnen. Arme schatten.
1:21:14
We wisten niet
wanneer jullie zouden komen.
1:21:16
Eerst voor de thee,
toen voor het avondeten.
1:21:19
We weten pas 'n half uur
dat jullie eraan kwamen.
1:21:22
Sigaret ?
Amerikaanse, Engelse en Turkse.
1:21:26
Wij zijn zuster Rose en Lily, en willen
uw verblijf zo prettig mogelijk maken.
1:21:31
Dat is zeer aardig. Vooralsnog...
1:21:33
Maar natuurlijk ! U wilt uw kamers zien.
Het ontbijt is al besteld.
1:21:37
En dan wilt u vast gaan slapen.
1:21:43
De doctor heeft gezegd
dat we u tot vanavond niet mogen storen.
1:21:46
Hij wil graag met u dineren vanavond.
Zal ik zeggen dat u komt ?
1:21:50
- Zeg maar dat ik 't ook graag wil.
- Prima. Dat zal hij waarderen.
1:21:54
Hier zijn we dan.
1:21:58
Dit is uw kamer, meneer Bond.
1:22:02
Hier is uw badkamer.
1:22:05
En voor jou, jongedame...
1:22:08
... hebben we deze kamer.
1:22:13
Hier vind je nieuwe kleren.
1:22:18
Ik hoop dat ze passen.
We kregen je maten gisteravond pas.
1:22:22
Bel gerust als jullie
iets nodig hebben. Wat maar ook.
1:22:26
Zoals twee biljetten naar Londen ?
1:22:30
Ik laat jullie twee nu met rust.
1:22:47
Laten we ontbijten.
1:22:49
- Hoe kun je eten in deze situatie ?
- Ik heb honger.
1:22:53
We weten niet wanneer
we weer zullen kunnen eten.
1:22:56
Hier, pak aan.
1:22:57
Voorzichtig.
We worden waarschijnlijk afgeluisterd.