:44:14
Hábito muito feio -
à escuta pela fechadura.
:44:18
Não estava à escuta.
Procurava esses ficheiros.
:44:20
Tudo aquilo que não se encontra,
a culpa cai sobre mim.
:44:23
Oh, esqueça.
Não é muito importante.
:44:26
Não me agrada a ideia de você
ficar toda a tarde à procura deles.
:44:30
Não. Tenho a tarde livre.
:44:33
Que coincidência. Eu também.
Porque não me mostra a ilha?
:44:37
Que dizer a um convite
de um estranho?
:44:40
Deve dizer sim.
:44:42
Eu devia dizer talvez.
:44:45
Três da tarde, no meu hotel,
:44:47
talvez?
:44:49
Sim, talvez.
:44:51
Óptimo.
:45:04
O mostrador luminoso activa-o.
Aqui, segure nisto.
:45:07
Onde é que o Comandante
Strangways pôs as amostras?
:45:10
- Aonde tem os seus pés.
- Excelente.
:45:19
- Olá.
- Olá.
:45:21
- Perdeu alguma coisa?
- Veja a leitura do contador Geiger.
:45:28
Essas amostras que o Strangways
trouxe de Crab Key... são radioactivas.
:45:32
E o Professor Dent disse
que eram pirites de ferro sem valor.
:45:36
- É um mau professor ou mente mal.
- Vou tirar isso a limpo.
:45:40
Quarrel, quando é que
nos pode levar a Crab Key?
:45:42
Bem... é como isto, Capitão.
:45:46
Comandante Strangways,
tirou amostras de todas as ilhas.
:45:50
- Podíamos ir ver as mais perto.
- Não. Estou interessado em Crab Key.
:45:53
Levei lá o comandante.
Escapamos sem problemas.
:45:57
Não tento a providência muitas vezes.