:16:00
Ai facut bine,
:16:02
dar ai ales gresit momentul.
Trebuie sa plec imediat.
:16:05
Oh, ce pacat.
:16:08
Tocmai cand lucrurile deveneau interesante.
:16:17
cand ziceai ca trebuie sa pleci?
:16:21
Imediat.
:16:25
Aproape imediat.
:16:38
Alo, New York.
Pan-Americanul d-vs 323 tocmai a aterizat
- Kingston, Jamaica.
:16:47
Rugam pasagerii sa mearga la terminalul patru.
:17:09
Taxi!
:17:11
Bine, deci. Da-i drumul.
:17:13
Serveste-te.
:17:16
- Taxi!
- Dl.... Bond, domnule?
:17:19
Da?
:17:21
Sunt Dl. Jones
- sofer de la Casa Guveramentala, trimis sa te ia.
:17:24
Bine. In drum poti sa-mi lasi bagajele la hotel.
:17:28
- Asteapta, reau sa-mi verific rezervarea.
- Pot eu sa fac asta.
:17:31
Nu, nu. Tu doar ai grija de bagaje.
:17:53
- Casa Guveramentala?
- Da.
:17:55
- la secretariatul principal, va rog.
- Asteptati, va rog.