:33:01
Capitanul vrea sa bei ceva cu noi.
:33:05
Ma ranesti!
:33:07
Nu vorbesti serios.
:33:17
Buna seara.
:33:24
De ce vrei o alta fotografie de-a mea?
:33:27
Pentru ca ti-am fotografiat doar palaria la aeroport.
:33:29
- Spune-i maimtei asteia sa ma lase in pace!
- Totusi de ce vrei o fotografie?
:33:33
Pentru ca asa imi castig existenta.
:33:37
- Cine te plateste?
- Oh... Ziarul Daily !
:33:42
Pussfeller! Pussfeller!
:33:47
- Pot sa fac ceva?
- Ai mai vazut-o pe fata asta?
:33:49
Vine pe-aici cateodata.
:33:51
Iti da batai de cap?
Vrei sa scap de ea?
:33:55
Nu. Doar suna la redactie.
Vezi daca au trimis un fotograf aici aseara.
:34:01
Nu m-au vazut. Lucrez independent.
:34:03
Independent, hm? Pentru cine?
:34:06
Tu...!
:34:09
Spune-ne si va inceta.
:34:18
Nu vom scoate nimic de la tipa asta.
Vrei sa-i rup bratul?
:34:22
Alta data.
:34:28
Din nou nimic.
Da-i bratul in spate.
:34:33
Alearga, independento.
:34:35
O sa-ti para rau.
Tuturor o sa va para rau, sobolanilor!
:34:44
Unul alege cianura,
altul vrea sa-i rupa bratul.
:34:49
- Cine l-a pus pe asta sa sperie oamenii? - Cred ca ar fi mai bine sa aflam, dar repede.
:34:54
Ai adus vorba de Crab Key.
De ce nu putem merge acolo?
:34:57
Apartine unui chinez ciudat.
Nu ne va da voie sa debarcam.