1:37:00
Elementi goriva!
Gde je Chang?
1:37:03
Chang! Sta trais tu?
Idi na platformu!
1:37:08
Iako alarm nije dat..
Bre!
1:37:12
Sada je totalno uniten.
1:37:17
Gasi.
Gasi reaktor!
1:37:21
Ovo je kada bi kontrola leta
trebalo da odluci go ili no go.
1:37:29
Ovde Mercury Control.
Odbrojavanje--
1:37:33
Gaenje reaktora,
temperatura 2-2-7, Opada.
1:37:36
Konvertori ugaeni.
1:37:39
Oèitavanje radijacije.
1:37:40
Radijacija 0.
1:37:42
Procedura gaenja gotova.
Reaktor obezbeðen.
1:37:47
Kontrola goriva finalizirana.
1:37:48
Spremi te se.
Ostaæemo na kontroli atla...
1:37:51
za konaèno odbrojavanje.
1:37:53
Ovde Mercury Control.
1:37:55
Provera indikatora
svi sistemi su spremni.
1:37:59
Odbrojavanje je
4 minuta, 30 sekundi...
1:38:04
i opada.
1:38:08
Ovde Mercury Control.
1:38:10
Pilot atla,
na lans...
1:38:13
rezervna posada
u sluèaju nezgode...
1:38:15
i cak metereolog,
dali su znak "go."
1:38:19
Ostani te na pripremnom modu.
Otprilike dva minuta do paljenja.
1:38:22
Kontrola akustora
spremna.
1:38:26
Konvertori spremni.{147733}{147791}Sinhronizovani radio
signal za toppling.
1:38:33
Sinhronizovani radio signal
za toppling.
1:38:48
Radio signal sinhronizovan
za toppling.
1:38:51
Nula na moj znak.
1:38:53
Sada æe mo ostati na Mercury spejatl
kontroli za konaèno odbrojavnje.
1:38:56
Spremni.
1:38:58
Preði na punu snagu.
Elementi goriva: 21.