:57:00
	Det lyder for nemt. Vi ved ikke engang,
om hun siger sandheden.
:57:04
	- Det vil jeg finde ud af.
- Hvor? På hotellet?
:57:08
	Der vil hun ikke komme igen.
Hun siger, det er for farligt.
:57:11
	En gammel fidus.
Lad ulven se, men ikke r øre.
:57:15
	Hun har snoet dig om sin lillefinger.
:57:18
	Det er lige meget.
:57:21
	- Jeg vil kun have den Lektor.
- Kun?
:57:24
	Vil du kun have den?
:57:27
	Tja...
:58:11
	Pragtfuld udsigt.
:58:13
	James, vi må gå nu.
:58:16
	Hvis den agent siger, jeg mødte dig...
:58:18
	- Bare rolig. Det gør han ikke.
- Du forstår ikke, det er farligt!
:58:23
	James, se op!
:58:25
	Smil.
:58:30
	Et til. Længere tilbage.
:58:39
	Angående maskinen...
:58:41
	Er du kun interesseret i den?
:58:44
	Forretning først.
:58:46
	Jeg ved, at nar du har faet,
hvad du vil have...
:58:48
	Jeg har den ikke endnu.
Hvis du fortæller mig om maskinen,
:58:52
	kan vi lege, vi har
taget orlov fra arbejdet senere.
:58:55
	Okay. Hvad vil du vide?