1:05:03
Jeres pas.
Billederne ligner ikke rigtigt.
1:05:07
Jeg har sjældent set så pænt et par.
1:05:10
Mr og Mrs David Somerset.
1:05:12
Du hedder Caroline.
1:05:14
Caroline! Det navn kan jeg lide.
1:05:16
Jeg har været på forretningsrejse.
Vi skal tilbage til Derbyshire.
1:05:20
- Til vores børn?
- Ingen børn.
1:05:22
- Ikke engang en lille dreng?
- Njet.
1:05:25
Jeg kan lide store familier.
1:05:27
Hele mit liv har været
et slag for store familier.
1:05:30
Det har jeg hørt.
1:05:31
- Tania!
- Ja?
1:05:33
Las døren. Jeg banker tre gange.
1:05:38
- Jeg vil tale med konduktøren.
- Vil han samarbejde?
1:05:40
Vi har samarbejdet før.
1:05:42
Han standser toget tæt ved grænsen,
hvor mine sønner venter med en bil.
1:05:47
Vi er der... omkring klokken seks.
1:05:49
- Til landingsbanen?
- 30 kilometer.
1:06:01
Flyet er bestilt til Athen.
l er i London i morgen.
1:06:04
Det må vi skåle på i London.
1:06:12
Vi er virkelig på vej til England.
1:06:15
Ja. Med en dejlig
todages-bryllupsrejse foran os.
1:06:18
Jeg har ikke noget at tage på!
1:06:22
- Dit brudeudstyr.
- Ah, James!
1:06:25
Et øjeblik.
1:06:35
Ah, nej!
1:06:38
James! James!
1:06:40
Ah, se!
1:06:54
Dér!