:18:01
	Πεθαίνω της πείνας.
:18:06
	Εμπρός, Γιούνιβεξ.
Τζέιμς Μποντ εδώ. Όβερ.
:18:08
	Σε ζητάει από το πρωί.
Που στο καλό έχεις εξαφανιστεί, Τζέιμς;
:18:14
	Μόλις αναθεωρούσα μία παλιά υπόθεση.
:18:17
	-Ώστε έτσι. Τώρα είμαι παλιά υπόθεση;
-Σσσ. Είναι από το γραφείο.
:18:20
	-Πες του, ότι έρχομαι αμέσως.
-Δεν έρχεται καθόλου.
:18:23
	Σύλβια, κάτσε καλά. Θα βρεθούμε ξανά
κάποια άλλη φορά σύντομα.
:18:27
	Τι θα κάνουμε; Την τελευταία φορά
βρέθηκες στη Τζαμάικα.
:18:30
	Έχω να σε δω έξι μήνες!
:18:35
	-Θα βρίσκομαι εκεί σε μία ώρα.
-Θα του το πω.
:18:37
	Η παλιά σου υπόθεση ακούγεται
πολύ ενδιαφέρουσα Τζέιμς.
:18:42
	Μάλλον κάνε το μιάμιση ώρα.
:18:49
	Κάτι λέγαμε λοιπόν για φαγητό.
:18:58
	Για το επόμενο θαύμα μου, θα...
:19:14
	Θα είναι θαύμα εάν εξηγήσει
που είχε χαθεί όλη μέρα.
:19:17
	Μα δεν έχω καν ακούσει για
αυτή την Τατιάνα Ρομάνοβα.
:19:20
	-Δεν είναι αστείο;
-Είναι τελείως τρελό.
:19:23
	Βέβαια τα κορίτσια ερωτεύονται
ακόμα και φωτογραφίες αστέρων.
:19:27
	Όχι όμως μία Ρωσίδα υπάλληλος με τη
φωτογραφία ενός Βρετανού πράκτορα!
:19:31
	Εκτός και εάν είναι τρελή.
:19:34
	Όχι, είναι κάποια παγίδα.
:19:36
	Προφανώς, και το δόλωμα είναι ένας
καινούργιος αποκωδικοποιητής Λέκτορ.
:19:41
	Ένας Λέκτορ λοιπόν.
:19:43
	Η ΣΙΑ τον έχει βάλει στο μάτι
εδώ και χρόνια.
:19:46
	Ναι, καθώς επίσης και εμείς.
:19:47
	Όταν ήρθε σε επαφή με τον Κερίμ Μπέι
τον αρχηγό του Σταθμού Τ στην Τουρκία
:19:51
	και του είπε ότι θέλει να λιποτακτήσει,
είπε ότι θα τον παρέδιδε σε εμάς.
:19:56
	Υπό έναν όρο.
:19:58
	Ότι θα πας στην Κωνσταντινούπολη να τη
φέρεις μαζί με το μηχάνημα στην Αγγλία.