1:14:00
Συνέχισε.
1:14:04
Ίσως να μην σου είπαν όλο το σχέδιο,
αλλά πρέπει να μου ό,τι ξέρεις..
1:14:09
-Ξέρω ότι σ' αγαπώ, Τζέιμς. Σ' αγαπώ.
-Απλά πες μου.
1:14:13
Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ, είναι η αλήθεια.
1:14:18
Σίγουρα.
1:14:38
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ
1:14:43
Βελιγράδι! Βελιγράδι!
1:15:19
Με συγχωρείτε!
1:15:21
-Μπορώ να δανειστώ ένα σπίρτο;
-Χρησιμοποιώ αναπτήρα.
1:15:24
-Ακόμα καλύτερα.
-Μέχρι να χαλάσει.
1:15:30
Μου τηλεφώνησε ο αδερφός μου.
Γιατί δε σταμάτησε το τραίνο;
1:15:34
Έχω μερικά άσχημα νέα.
1:15:38
Ο πατέρας σας είναι νεκρός.
1:15:41
Ποιος το έκανε; Πες μου.
1:15:42
Τον κανόνισε ο ίδιος.
Ο άλλος πέθανε πρώτος.
1:15:46
Τώρα, άκου ...
1:15:48
Θα χρειαστώ βοήθεια να περάσω τα
σύνορα Γιουγκοσλαβίας-Τεργέστης.
1:15:52
Θέλω να στείλεις ένα μήνυμα
στον Μ στο Λονδίνο.
1:15:54
Πες να στείλει κάποιον από το σταθμό Υ
να με συναντήσει στο Ζάγκρεμπ.
1:15:58
Θα το κάνω.