:40:38
	Tell our host
his hospitality overwhelms me.
:40:44
	Thank you, thank you!
:41:04
	No matter what happens now,
say and do nothing.
:41:11
	He's asking whether they will cease
their blood feud and give up this fight.
:41:16
	The tribe elders will decide
who will marry the chief's son.
:41:24
	- She's saying...
- Yes, I think I got it without the subtitles!