1:23:09
- Let's go next door.
- Exhaustion, I'd say.
1:23:21
What was it,
the stuff you put in her drink?
1:23:24
Chloral hydrate. Quick, but mild.
1:23:26
- And?
- Take it easy, 007.
1:23:32
My escape route's only for one.
1:23:35
What are you after?
The girl or the Lektor?
1:23:43
All right.
1:23:45
What is your plan?
1:23:46
- Explain it better on a map. All right?
- Sure.
1:23:54
Now, we're here, you see?
1:23:58
When we reach there, there's a steep
gradient, the train slows down there.
1:24:03
We'll block the line, make for
that main road, pick up a car... there.
1:24:07
A truck, in fact.
1:24:09
That must be about 20 miles from here...
1:24:58
Keep still.