:26:12
¡Amigo mío! ¡Pase, pase!
:26:15
Me alegro de verle.
Bienvenido a Estambul.
:26:18
Gracias por enviar el coche,
pero ahora le relaciona mucho conmigo.
:26:22
Ahora está en los Balcanes, Sr. Bond.
:26:24
El juego con los rusos
es diferente aquí.
:26:27
Para los asuntos de rutina,
nos facilitamos la vigilancia mutua.
:26:31
Eso me explicó su chófer.
:26:33
Es un joven muy inteligente.
:26:35
Es normal. Es mi hijo.
:26:38
- ¿Café?
- Con una de azúcar.
:26:41
Dos con una de azúcar.
:26:44
Él también es mi hijo.
:26:46
Todos mis empleados clave lo son. La
sangre es la mejor medida de seguridad.
:26:50
Debe de tener todo un plantel.
:26:52
La mayor nómina familiar de Turquía.
:26:54
Nada mal para un hombre
que empezó en la vida
:26:56
rompiendo cadenas y doblando
barras de hierro en un circo.
:26:59
Pero hablemos de ese asunto suyo.
:27:02
Bueno, M cree
que estoy perdiendo el tiempo.
:27:04
Y yo también.
Ésta es una vieja amiga mía.
:27:07
- Y me dice que algo huele mal.
- Quizá.
:27:11
Pero si hay posibilidades
de hacerse con un Lektor...
:27:14
Dígame,
¿dónde puedo encontrar a la chica?
:27:16
Dijo que obraría por su cuenta.
Tendrá que esperar.
:27:24
Gracias.
:27:25
Amigo mío, si quiere mi consejo,
:27:28
debería pasar unos días de asueto
con nosotros en Estambul, y luego...
:27:33
luego, irse a casa.