:15:02
Quiero la verdad.
:15:04
- ¡James, me haces daño!
- ¡Te haré mucho más si no me lo dices!
:15:08
Estás cumpliendo órdenes, lo sé.
¿Cuáles son?
:15:12
- No sé de qué me hablas.
- ¡Embustera!
:15:17
Aunque me mates, no puedo decir nada.
:15:21
No sabía que iba a pasar nada
como la muerte de Kerim.
:15:26
Pero cuando lleguemos a Inglaterra,
te lo contaré.
:15:28
Continúa.
:15:32
Quizá no te lo contaran todo,
pero dime todo lo que sepas.
:15:37
- Sé que te quiero, James. Te quiero.
- Dímelo.
:15:41
Te quiero, te quiero, es verdad.
:15:46
Seguro.
:16:07
BELGRADO
:16:12
¡Belgrado! ¡Belgrado!
:16:47
¡Disculpe!
:16:49
- ¿Tiene cerillas?
- Uso mechero.
:16:52
- Mejor aún.
- Hasta que se estropean.
:16:58
Me ha llamado mi hermano.
¿Por qué no se detuvo el tren?