:23:03
Y la señora también. ¿Y usted, Nash?
:23:06
Sí, suena muy bien.
Que sean tres, ¿quiere?
:23:09
- Oui, monsieur.
- Y una botella de blanc de blancs.
:23:12
- Para mí, un chianti.
- ¿Chianti blanco, monsieur?
:23:14
No, del tinto.
:23:17
Disfrute de su cena, caballero. Creo
haber solucionado nuestro problema.
:23:21
- Es muy sencillo.
- Bien.
:23:29
Llegaremos a la frontera
dentro de una hora.
:23:33
Lo... siento mucho, Sra. Somerset.
Qué torpe por mi parte.
:23:38
- ¡Camarero!
- ¡Monsieur!
:23:42
¡Camarero!
:23:52
Disculpe. Merci.
:23:54
Trieste le... le parecerá
muy interesante.
:23:57
Por supuesto, no es Londres.
:24:01
Salud.
:24:03
Salud.
:24:18
No me siento muy bien.
:24:22
La cabeza...
:24:24
La señora se siente mareada.
:24:26
- Tráigala aquí.
- ¿Me permite?
:24:35
- Vamos aquí al lado.
- Yo diría que es agotamiento.
:24:47
¿Qué fue lo que puso en su bebida?
:24:51
Hidrato de cloral. Rápido, pero suave.
:24:53
- ¿Y?
- Calma, 007.
:24:59
Mi vía de escape es sólo para uno.