:59:01
	Vastaa kysymyksiini hiIjaa,
mutta seIvästi.
:59:06
	Kuinka iso Iaite on?
:59:09
	Niin kuin... kirjoituskone.
:59:13
	Paino?
:59:14
	Noin kymmenen kiIoa.
Ruskeassa koteIossa.
:59:18
	Ruskeassa kuten siImäsi.
:59:20
	Pitäydy asiassa.
:59:21
	Automaattisesti kaIibroiva vai manuaaIi?
:59:26
	Kumpaakin, sisäistetyIIä
kompensaattoriIIa. James -
:59:30
	- emmekö voisi...
- Ei nyt.
:59:33
	Puhu kameraan.
:59:35
	- Kuinka monta näppäintä?
- SymboIi vai koodinäppäintä?
:59:38
	Kumpaakin.
:59:40
	Laitteessa on 24 symboli,
16 koodinäppäintä.
:59:43
	Se on asetettu koloonja
viesti saapuu paperirullalle -
:59:47
	toisesta kolosta vastapäisellä
puolella. Mekanismi on...
:59:50
	Oi, James, James, rakasteletko
Englannissa kanssani kaiken aikaa?
:59:54
	Yötja päivät.
Jatka mekanismista.
:59:57
	Ai, niin, se mekanismi.
:59:59
	Kerran, kun laite oli korjattavana,
näin sen sisäpuolen.
1:00:03
	Siellä oli monta rei'itettyä kiekkoa,
jotka oli tehty, arvellakseni, kuparista.
1:00:07
	Pienen lampun kanssa...
1:00:09
	Dushka, puhu totta.
1:00:11
	Olenko minä yhtä kiihottava
kuin kaikki nuo länsimaiset tytöt?
1:00:13
	Kerran, kun olin M.:n kanssa Tokiossa,
meillä oli mielenkiintoinen kokemus.
1:00:17
	Kiitos, neiti Moneypenny.
1:00:25
	Myöhemmin, myöhemmin.
1:00:27
	Nuo kuparilevytja lamppu...
1:00:30
	Ai niin, se lamppu, se lamppu.
James, tule lähemmäs.
1:00:33
	Haluan kuiskata sinullejotain.
1:00:35
	Jatka. Ei, ei tuota,
laitteen mekanismi!
1:00:38
	Neiti Moneypenny, koska
kuitenkin melko varmasti kuuntelette -
1:00:41
	ehkä voisitte valmistaa tämän sähkeen?
Teksti kuuluu.:
1:00:43
	''Tavara vaikuttaa aidoIta, Ioppu.
VaImisteIe sopimus. AIIekirjoitus, M.''
1:00:50
	Nyt minuIIe jää vain tehtäväksi
sopia tytön kanssa päivämäärä.
1:00:53
	- KoImastoista?
- NeIjästoista?