1:05:01
Passinne. Passikuvat eivät
tee teiIIe oikeutta.
1:05:05
OIen harvoin nähnyt komeampaa paria.
1:05:08
Herra ja rouva David Somerset.
1:05:10
Nimesi on CaroIine.
1:05:12
CaroIine! Minä pidän siitä nimestä.
1:05:14
OIemme oIIeet IiikematkaIIa.
Nyt paIaamme kotiimme Derbyshireen.
1:05:18
- Lastemme Iuo?
- MeiIIä ei oIe Iapsia.
1:05:20
- Eikö edes yhtä pientä poikaa?
- Njet.
1:05:23
Mutta minä rakastan isoja perheitä.
1:05:25
OIen koko ikäni kampanjoinut
isojen perheiden puoIesta.
1:05:28
Niin oIen kuuIIut.
1:05:29
- Tania!
- Niin?
1:05:31
Lukitse ovi. Koputan koImesti.
1:05:36
- Menen puhumaan konduktööriIIe.
- Mutta auttaako hän meitä?
1:05:38
OIen asioinut hänen kanssaan ennenkin.
1:05:40
Hän pysäyttää junan rajan IäheIIä,
missä poikani odottavat auton kanssa.
1:05:45
TuIemme sinne... noin kuudeIta.
1:05:47
- Entä Ientokenttä?
- 20 maiIin päässä.
1:05:58
Kone on vuokrattu Ateenaan asti.
Pääsette Lontooseen huomenna.
1:06:02
JuhIimme kotiin pääsyä Lontoossa.
1:06:10
OIemme todeIIakin matkaIIa EngIantiin.
1:06:13
KyIIä. Ja edessämme on ihana
kahden päivän häämatka.
1:06:16
Häämatka? Ja minuIIa ei
oIe mitään pääIIe pantavaa!
1:06:20
- Kapiosi.
- Oi, James!
1:06:23
Hetkinen.
1:06:33
Oi, ei!
1:06:36
James! James!
1:06:38
Oi, katso! Katso!
1:06:52
Kas näin!
1:06:59
Minä aion pitää tätä pääIIäni...
PiccadiIIyssä.