:49:11
	Ce Krilencu a essayé
de me tuer deux fois.
:49:13
	Il réussira la troisième fois
à moins que je ne le tue d'abord.
:49:18
	- Je vais m'en charger ce soir.
- Pas avec votre bras blessé.
:49:22
	Vous feriez mieux
de me laisser faire.
:49:24
	J'ai déjà une trop grosse dette
envers vous.
:49:26
	Comment peut-on avoir
des dettes entre amis ?
:49:37
	Tenez.
:49:43
	Une lunette infrarouge !
:50:20
	Mes fils. Ils vont sonner à sa porte.
Il a une trappe de secours.
:50:31
	Ajustez-le sur mon épaule.
:50:37
	- Vous voyez quelque chose ?
- Pas encore.
:50:39
	Elle a une jolie bouche,
cette Anita.
:50:42
	Oui, je vois ce que
vous voulez dire.
:50:46
	Même avec mon bras, je me dois
d'appuyer sur la gâchette.
:50:51
	Si vous vous en sentez capable
:50:53
	Rappelez-vous que vous ne pouvez tirer
qu'une seule fois.
:50:55
	Je vais devoir m'en arranger.