1:48:02
Ralentissez.
1:48:06
Ralentissez tous.
1:48:09
Green, on vous couvre
pendant que vous accostez.
1:48:15
- Les mains en l'air, M. Bond !
- Pourquoi abandonnes-tu ?
1:48:18
- On ira plus vite sans ces tonneaux.
- Donne-moi le pistolet.
1:48:21
Gardez les mains en l'air, M. Bond.
On envoie un bateau vous chercher.
1:48:36
On a un proverbe en Angleterre :
il n'y a pas de fumée sans feu.
1:48:47
Green, changez le cap !
1:48:56
Débarrassez-vous tous
de vos munitions, vite !
1:49:08
Sautez !
1:49:11
Vite, sautez !
1:49:31
Reste là.
1:49:38
Merci. Dites-lui d'attendre,
voulez-vous ?
1:49:40
Envoyez un porteur
pour les bagages. Merci.
1:49:42
Entrez !
1:49:48
Et appelez-moi
le consul d'Angleterre.
1:49:51
Merci.