:22:01
כך... ואז פתח כרגיל.
:22:05
עכשיו, תנסה.
:22:09
לסובב את התופסנים כך?
-כן.
:22:14
ולפתוח כרגיל.
:22:17
קלטת?
-כן, אני חושב.
:22:19
זה הכל, אדוני?
-כן, תודה רבה.
:22:22
זאת מתנת חג מולד מרושעת.
:22:25
אבל אני לא חושב שאצטרך
אותה במשימה הזאת.
:22:28
בכל מקרה, קח את זה.
בהצלחה, אפס אפס שבע.
:22:31
תודה, אדוני.
:22:36
שוב אני יוצא לדרך,
חבריי היקרים.
:22:39
וכרטיס טיסה. בר מזל.
מעולם לא הייתי באיסטנבול.
:22:44
מעולם לא היית באיסטנבול?
-לא.
:22:46
המקום שבו אור הירח המקסים
מאיר את מיצרי הבוספורוס?
:22:50
אולי כדאי שאדאג
שתיקח אותי לשם מתישהו.
:22:53
ניסיתי את כל הדברים האחרים.
:22:55
מניפני היקרה, את יודעת
שאני לא מסתכל אפילו על נשים אחרות.
:22:59
באמת, ג'יימס?
:23:02
אני רוצה לספר לך את סוד העולם.
:23:06
מיס מניפני, בקשי מאפס אפס שבע
להשאיר את התמונה .
:23:11
אני בטוח שהוא יזהה את הגברת,
כשיראה אותה .
:23:26
מרוסיה באהבה
:23:29
בהצלחה.
:23:44
הלו, לונדון. הטיסה שלכם
נחתה זה עתה באיסטנבול.
:23:50
מר בונד?
:23:53
כרים ביי שלח מכונית לאסוף אותך, אדוני.
-יפה.
:23:56
אפשר לקבל גפרור?
-אני משתמש במצית.
:23:59
זה תמיד עדיף.
-עד שהם מתקלקלים.