1:05:01
	אלה הדרכונים שלכם.
התמונות לא מחמיאות לכם.
1:05:05
	אין הרבה זוגות נאים כמוכם.
1:05:08
	אדון וגברת דייויד סומרסט.
1:05:10
	שמך קרוליין.
1:05:12
	קרוליין! אני אוהבת את השם הזה.
1:05:14
	את מלווה אותי בנסיעת עסקים
ואנחנו בדרכנו חזרה לדרבישייר.
1:05:18
	לילדים שלנו?
-אין ילדים.
1:05:20
	אפילו לא ילד אחד קטן?
-לא.
1:05:23
	אני אוהב משפחות גדולות.
1:05:25
	כל חיי מוקדשים למסע צלב
להגדלת המשפחה.
1:05:28
	כך שמעתי.
1:05:29
	טניה.
-כן?
1:05:31
	תנעלי את הדלת.
אני אדפוק שלוש פעמים.
1:05:36
	אלך לדבר עם הכרטיסן.
-אתה בטוח שהוא ישתף פעולה?
1:05:38
	עשינו עסקים בעבר.
1:05:40
	הוא יעצור את הרכבת ליד הגבול הבולגרי,
שם יחכו לנו בניי, עם מכונית.
1:05:45
	נגיע לשם... בערך בשש.
1:05:47
	והמרחק משם למסלול ההמראה?
-32 ק"מ.
1:05:58
	המטוס נשכר לטיסה לאתונה.
מחר בבוקר תהיו בלונדון.
1:06:02
	נשתה לכבוד זה בלונדון.
1:06:10
	אנחנו באמת בדרך לאנגליה?
1:06:13
	כן, עם יומיים נהדרים של ירח דבש
שמצפים לנו.
1:06:16
	ירח דבש?
אבל אין לי מה ללבוש!
1:06:20
	קישוטי הכלה שלך.
-ג'יימס!
1:06:23
	רק רגע.
1:06:33
	הו, לא.
1:06:36
	ג'יימס! ג'יימס!
1:06:38
	הו, תראה! תראה!
1:06:52
	כך!
1:06:59
	אלבש את זאת בפיקדילי.