1:20:01
בין יוגוסלביה לטריאסט.
1:20:04
אין שם תחנה. נצטרך לקפוץ.
1:20:06
תוכל להעביר אותנו את הגבול?
1:20:08
יש התנגדות בסביבה?
1:20:11
הם לא במצב שמעורר דאגה.
1:20:14
טוב. נעשה את זה.
1:20:16
אני מכיר את השטח כמו את גב ידי.
1:20:21
אדוני, אכפת לך אם נאכל קודם?
לא אכלתי מאז ארוחת הבוקר.
1:20:25
לא, מובן שלא.
בוא נלך לקרון המסעדה.
1:20:27
קרוליין, לכי עם קפטן נאש
לקרון המסעדה.
1:20:29
אני כבר מצטרף.
1:20:31
מה שתגיד, זקן.
1:20:33
סליחה.
1:21:07
סליחה.
1:21:14
הנה אתה, זקן.
1:21:17
התחלתי לדאוג שמא קרה לך משהו.
1:21:26
בבקשה, אדוני.
-תודה.
1:21:28
תודה.
1:21:30
אני רוצה דג סול צלוי.
1:21:34
גם לגברת. מה אתך, נאש?
1:21:37
כן, זה נשמע נחמד.
שלוש מנות דג, בסדר?
1:21:40
כן, אדוני.
-אני רוצה בקבוק יין לבן.
1:21:43
-אני רוצה קיאנטי.
-קיאנטי לבן?
1:21:46
לא, את האדום.
1:21:48
תיהנה מהארוחה, זקן. אני חושב
שיש לי פתרון לבעיות שלנו.
1:21:53
הוא מאוד פשוט, למען האמת.
-יפה.