1:22:00
	אנחנו אמורים להגיע
לגבול בעוד כשעה.
1:22:04
	אני
1:22:05
	מאוד מצטער, גברת סומרסט.
כמה מגושם מצדי.
1:22:10
	מלצר.
-אדוני.
1:22:13
	מלצר!
1:22:14
	-מיד, מיסייה.
1:22:23
	סליחה, תודה.
1:22:25
	תגלו שטריאסט
היא מקום מאוד מעניין.
1:22:29
	כמובן, זאת לא לונדון.
1:22:32
	לחיים.
1:22:35
	לחיים.
1:22:49
	אני לא מרגישה כל כך טוב.
1:22:53
	הראש שלי...
1:22:55
	הגברת נתקפה בחולשה.
1:22:57
	תכניס אותה הנה.
-אפשר?
1:23:06
	בוא לתא הסמוך.
-היא בטח מותשת.
1:23:18
	מה זה היה?
מה מהלת במשקה שלה?
1:23:22
	כלוריל הידרט.
מהיר, אבל קל.
1:23:24
	ו...
-תירגע, 007.
1:23:30
	נתיב הבריחה שלי
נועד לאדם אחד.
1:23:33
	מה אתה רוצה?
את הבחורה, או את ה"לקטור"?
1:23:40
	טוב.
1:23:43
	מה התוכנית שלך?
1:23:44
	אני אוכל להסביר את זה יותר טוב
בעזרת מפה. בסדר?
1:23:52
	אנחנו כאן, אתה רואה?
1:23:56
	כשנגיע לשם, הקרקע תהפוך
תלולה והרכבת תאט.