:48:03
Sim?
:48:05
Obrigado. Diga-lhe para esperar, sim?
:48:07
E mande um porteiro.
:48:14
E passe-me ao Cônsul Britânico.
:48:18
Obrigado.
:48:44
Sim? Sr Maxwell, por favor.
:48:46
- James Bond.
- James, vamos perder o avião. Vá...
:48:50
Está, Paul. Fala Bond.
:48:52
Quero agradecer-lhe.
Diga no escritório que vamos a caminho.
:48:56
Que foi isso?
:48:59
Ei, deixe isso! Eu levo.
:49:03
Deve ser rotina a partir de agora.
Não tantas vezes...
:49:08
Que estava a dizer?
Está, está?
:49:10
Klebb.
:49:12
James, ainda aí está? Está lá!
:49:20
Romanova,... a porta!
:49:48
Leve isto.