:13:01
Si?
:13:03
Ei bine, este... este ora ceaiului!
:13:06
Îl vom bea aici.
:13:09
- Vom lua toate mesele aici.
- Da, ar fi minunat.
:13:14
Dar eu m-am inteles sã ne
întîlnim cu Kerim în vagonul restaurant.
:13:18
Du-te singur. Eu rãmîn aici.
:13:22
Dragã doamnã Somerset, am presupus
cã sîntem un cuplu englez respectabil.
:13:26
Sigur gãsim ceai la restaurant.
:13:30
Acum, ascultã...
:13:32
Fã numai ce îti spun, bine?
:13:34
Da, James.
:13:37
Sînt cîteva obiceiuri englezesti
:13:40
- care vor fi schimbate.
- Dar desigur, draga.
:14:03
Arãt bine, domnule Somerset?
:14:07
Da...
:14:14
Doamna Somerset.
:14:28
Domnule Somerset!
:14:31
- Sînteti prietenii lui Kerim Bey?
- Da.
:14:34
S-a întîmplat un accident groaznic.
Veniti cu mine, vã rog.
:14:38
- Nu luãm ceaiul?
- Mai tîrziu. Tine usa încuiata.
:14:58
S-au omorît unul pe celalalt.