:56:14
Priseem, da ga ni
ubil nihèe od mojih mo.
:56:17
Ni umrl od starosti.
:56:19
Vem le to,
da mi je prihranil delo.
:56:21
Ko je zagledal dekle, je bila
zelo ogroena in zato...
:56:25
Vendar ni bil ubit zaradi tega.
:56:29
Reciva, da je Istanbul
nevarno mesto.
:56:32
Preveriva, èe se Tanjin naèrt
ujema z arhivskim naèrtom.
:56:37
To je soba za zborovanje
v Ruskem konzulatu.
:56:40
Ja, to je v redu.
:56:42
In to je soba za komunikacije.
Enako kot tukaj.
:56:45
Pravi, da tukaj med 14:00 in 15:00
dela z Lektorjem.
:56:48
Kako bo spravila napravo do nas?
:56:51
to prepuèa meni.
Storila bo vse, kar ji bom rekel.
:56:54
Karkoli! Dragi moj James...
:56:56
Ne uporabljate tega.
:56:58
Slii se preveè preprosto.
e vemo ne, èe sploh govori resnico.
:57:03
-No, to nameravam ugotoviti.
-Kje? V hotelu?
:57:07
Tja ne eli veè.
Pravi, da je prenevarno.
:57:09
Stara igra. Daj volku
koèek in ga pusti laènega.
:57:14
Prijatelj moj,
igra se z vami.
:57:17
To sploh ni pomembno.
:57:19
Vaen je samo Lektor.
-Samo?
:57:22
Ste preprièani,
da je samo to vano?
:57:25
No ja...