:18:00
	Moram da telefoniram.
Ali, jo nismo jeli.
:18:03
	Gladna sam.
:18:07
	Javi se Univekse, ovde
Dejms Bond, prijem.
:18:10
	Trai te celo jutro.
Gde se nalazi, Dejmse?
:18:16
	Pa, reavam jedan
stari sluèaj.
:18:19
	Znaèi, sada sam stari sluèaj?!
Tiho, to je kancelarija.
:18:22
	Reci mu da stiem.
Neæe jo da krene.
:18:25
	Silvija, smiri se. - Doæi æemo ubrzo
ponovo ovamo.
:18:29
	Proli put kada si to rekao,
otiao si na Jamajku.
:18:32
	Nisam te videla 
est meseci.
:18:36
	Stiem za jedan sat.
Reæièu mu.
:18:39
	Tvoj stari sluèaj, zvuèi
interesantno, Dejmse.
:18:44
	Neka bude sat i po.
:18:50
	to se tièe tog ruèka.
:18:59
	Sledeæe èudo koje æu 
da izvedem, biæe...
:19:15
	Biæe èudo da objasni gde je
bio ce dan.
:19:19
	Nikada nisam èuo za
 Tatiana Romanovu.
:19:22
	Glupo, zar ne?
To je potpuno ludo.
:19:25
	Naravno, devojke se zaljubljuju u slike
filmskih zvezda.
:19:29
	Ali, ne i ruske ifrantkinje u sliku iz
dosijea britanskog agenta.
:19:33
	Sem ako nije
mentalno bolesna.
:19:36
	Ne, to je neka zamka.
:19:38
	Naravno, a cilj je maina za ifriranje.
Potpuno nova Lektor maina.
:19:43
	Ni manje, ni vie nego Lektor.
:19:45
	CIA je trai veæ godinama.
:19:47
	Kao i mi.
:19:49
	Kada je kontaktirala Kerima Beja, efa
Stanice T, u Turskoj...
:19:53
	...i rekla mu da hoæe da prebegne, 
rekla je da æe doneti jednu.
:19:58
	Pod jednim uslovom.