:21:03
Skruva av locket.
Skotten ligger innanför.
:21:08
I sidan: Stilett. Tryck på knappen.
:21:16
I väskan finns ett jaktgevär. 25 mm
kaliber, med infrarött kikarobjektiv.
:21:27
Och i dessa band 50 sovereigns i guld.
:21:34
Och titta mycket noga nu. En vanlig
tub för talk. Inuti en tårgaspatron.
:21:40
Vilar mot sidan. Magnetiserad så den
inte kan falla ner. Stäng väskan...
:21:48
Normalt öppnas den så här. Patronen
exploderar då rakt i ens ansikte.
:21:57
För att förhindra detta vrider man
låsen horisontellt... och öppnar sen.
:22:07
Försök nu.
:22:11
Vrid låsen...
:22:20
- Var det allt, sir?
- Ja. Tack ska ni ha.
:22:24
Otäck liten julklapp, men torde
knappast behövas i det här jobbet.
:22:29
Ta den i alla fall. Lycka till, 007!
:22:37
Fosterlandet kallar!
:22:40
Lyckost! Jag har aldrig varit i Istanbul.
:22:45
Inte? Där månskenet över Bosporen
är oemotståndligt.
:22:51
Vi borde kanske fara dit.
Jag har försökt allting annat.
:22:57
Du vet att jag aldrig
ens ser åt en annan kvinna.