1:00:00
Oh, evet, iþletim.
1:00:02
Bir defasýnda, onarýlýrken,
içini gördüm.
1:00:05
Sýralý çok diskler vardý,
yapýsý, sanýrým, bakýr
1:00:09
küçük bir ýþýklý...
1:00:11
Dushka, bana gerçeði söyle.
1:00:13
Tüm batýlý kýzlar gibi
heyecan verici miyim?
1:00:16
Bir defasýnda, M ile Tokyo'da iken,
ilginç bir deneme geçirdik.
1:00:20
Teþekkür ederim, Miss Moneypenny.
1:00:28
Sonra, sonra.
1:00:30
Bakýr diskler ve ýþýk onlar...
1:00:32
Oh, ýþýk, ýþýk.
James, yakýna gel.
1:00:36
bir þey fýsýldamak istiyorum.
1:00:38
Devam et.
Hayýr, bu iþletim deðil!
1:00:40
Miss Moneypenny,
kuþkusuz dinliyorsunuz,
1:00:43
belki bu hattý aldýnýz?
Metni okuyun,
1:00:46
"Mal dahice görünüyor, stop.
Uðraþmaya devam. Ýmza, M."
1:00:52
Þimdi tüm yapacaðýmýz
tarihi kýza söylemek.
1:00:56
- 13 mü?
- 14.
1:01:14
Vizeler?
1:01:17
Vizeler?
1:01:18
- Tam.
- Teþekkür ederim.
1:01:28
Vize, lütfen.
1:01:32
Saatiniz doðrumu?
1:01:33
- Her zaman.
- Þüphesiz.
1:01:38
Gregori!
1:01:52
Affedersiniz!
Saatinizin doðru olduðunu mu söylediniz?
1:01:55
Rus saatleri her zaman...