1:04:00
Now, we deal.
1:04:01
What? ln the middle
of the night?
1:04:04
Nobody civilized is up yet.
1:04:06
l am up.
1:04:07
You got no right to be.
Good night.
1:04:09
What's the matter with you,
amigo? lt's morning.
1:04:12
Did you meet both señoritas
after all?
1:04:18
You awake now?
1:04:19
No, l'm sound asleep.
1:04:21
What club you want to work in?
1:04:23
Do l have a choice?
1:04:25
The Tropicana, l guess.
1:04:26
We save that for the last, then.
1:04:35
La Perla, por favor.
1:04:41
La Perla.
1:04:42
Señor Perez?
1:04:43
Si.
1:04:44
l am manager of the singer,
Mike Windgren.
1:04:46
He's sorry
you couldn't afford him.
1:04:48
Another club offered more.
1:04:50
Who said we
couldn't afford him?
1:04:51
How much they're paying
him at the other club?
1:04:54
350 pesos.
1:04:56
We would have paid 500.
1:04:58
Thank you very much,
Señor Perez.
1:05:01
lf he changes my mind,
we let you know.
1:05:11
Ambassador Club, por favor.
1:05:15
¿Bueno?
1:05:16
ls Club Ambassador?
1:05:18
Si.
1:05:19
This is the agent
of Mike Windgren.
1:05:21
He is very sorry
you couldn't afford to pay him
1:05:23
what he was offered at La Perla.
1:05:25
What?!
1:05:26
We can't afford?
1:05:28
How much La Perla offered?
1:05:30
7 50 pesos.
1:05:32
Ha! We would have paid 1,000.
1:05:35
Now l'm not so cheap, eh?
1:05:36
Thank you very much, Señor.
1:05:38
You are muy generoso,
but not muy enough.
1:05:48
Tropicana, por favor.
1:05:50
Are you sure you're not
a 40-year-old midget?
1:05:53
Bueno?
1:05:54
Tropicana? Si.
1:05:55
ls speaking Raoul.
1:05:56
Raoul, manager of the singer,
Mike Windgren.