:40:01
Nikdo neèekal, e se v tìchto
èasech vydáte na cestu.
:40:04
"Kdo ví, co se stalo
s Vaí Excelencí a s jeho rodinou !"
:40:09
Natìstí jste vichni v poøádku.
Díky Bohu !
:40:15
Oveme jsme !Co jste èekal,
e s námi bude ?
:40:19
Vechno je jak má být.
:40:23
Vlastnì, pár dní po
Garibaldiho pøíjezdu do Palerma,
:40:26
pøivedl Tancredi domù jednoho
roztomilého Generála z Toskánska.
:40:29
pøál si zhlédnout
fresky v naí vile.
:40:32
Velice rád nás pak doprovázel
na cestì do Donnafugaty.
:40:38
Velice nás tìí vae pøítomnost,
generále.
:40:43
Dìkuji, Excelence.
:40:54
Øekl vám "Excelence" !
:40:56
To je jeho první prohøeek
vùèi Garibaldiho poøádkùm !
:41:01
- Concetto !
- Vítáme vás zpátky.
:41:03
- Mademoiselle.
- Tancredi.
:41:06
Zdravím !
Drahá teto...
:41:09
Generále, synovec mi svìøil,
e byste rád vidìl nae fresky.
:41:13
Bylo by mi potìením, Excelence.
:41:15
Brzo se setmí,
prohlédneme si je hned.
:41:18
Uprostøed, Jupiter s blesky,
Juno, Mars, Venue a Merkur.
:41:25
Na této stranì, vjídí Thetis
s hejnem tritonù a dryád,
:41:29
Apollo v oblacích.
:41:32
Vichni velebí slávu
domu Salinù.
:41:49
Tancredi...
:41:52
- Chcete mátu ?
- Ano, kousek jestli mùu, dìkuji !
:41:57
Proto jsem ji pøivezl !