Gattopardo, Il

:02:02

- Dobrý veèer !
- Dobrý veèer, Stello !

:02:05

- Mama, mohu jít tanèit ? - Jistì.
- Jste jako kvítek.

:02:10

Pojïme !
Jsou rozkošné, že?

:02:15

Nemáme rádi plesy,
ale museli jsme pøijít kvùli dìvèatùm.

:02:49

- Dobrý veèer, drahý.
- Dobrý veèer. - Dobrý veèer.

:02:56

- Plukovníku, jsem poctìn
vašim pøíchodem. - Je mi potìšením.

:03:00

Margherito, pojï sem.

:03:01

Mám tu èest, pøedstavit ti
Pl. Pallavicina.

:03:04

Plukovníku, jsem tak šastná a pyšná,
že mohu pøivítat vítìze z Aspromonte.

:03:12

To je od vás milé, knìžno.
Též je mi potìšením.

:03:16

Drahý plukovníku, vìøím, že se vy i
dùstojníci budete dobøe bavit.

:03:42

- Knìžna z Lampedusy.
- Rád vás poznávám.

:03:47

- Hrabìnka Sutera. - Je mi ctí.
- Ráda vás poznávám.

:03:58

- Knìžna Cordera ze Saliny.
- Dobrý veèer.