Gattopardo, Il
prev.
play.
mark.
next.

1:04:02
Were it even to give them
beautiful gifts.

1:04:06
But l doubt that the new Kingdom
has any gift for us.

1:04:15
Here, any action,
even the most violent,

1:04:19
represents a longing for oblivion.
1:04:26
Our sensuality
is a longing for oblivion.

1:04:31
We shoot and stab
because we long for death.

1:04:36
Our laziness, the penetrating
sweetness of our ice-cream

1:04:41
are a longing
for voluptuous immobility.

1:04:43
That is, again, for death.
1:04:58
l'm afraid you're exaggerating,
Prince.

1:05:03
ln Turin, l met some Sicilians
who seemed everything but lazy.

1:05:09
l didn't make myself clear,
l'm sorry.

1:05:12
l said ''Sicilians'',
but l should have said ''Sicily''.

1:05:16
This environment,
the violence of the landscape,

1:05:20
the cruelty of the climate,
the ever-lasting tension...

1:05:23
The climate can be fought,
the landscape changed,

1:05:29
the remembrance of bad governments,
erased.

1:05:32
l'm sure Sicilians want
to better themselves.

1:05:35
l don't deny that if you bring
a Sicilian off this island

1:05:38
he might awake. But they must
go away while still young.

1:05:42
At 20 they're too old.
They've already been molded.

1:05:45
What you need is a man who's able
to make his personal interests

1:05:51
and some vague public idealities
meet.

1:05:56
- May l suggest something ?
- Of course, Prince.


prev.
next.