:35:00
Ellos viven en un universo particular
creado directamente no por Dios...
:35:06
...sino por ellos mismos,
durante siglos...
:35:09
de dolorosas y también
gratas experiencias.
:35:14
Ellos gozan o sufren con cosas
que a nosotros no nos dicen nada...
:35:21
...pero para ellos son vitales.
:35:25
No quiero decir que
los Señores sean malos.
:35:28
Son ... diferentes.
:35:33
A ellos no les importan cosas muy
importantes para el resto de los mortales...
:35:37
Pero les preocupan cosas
que nosotros ignoramos.
:35:41
Mirar al Príncipe Salina,
por ejemplo.
:35:43
No soporta la posibilidad...
:35:45
...de perder su casa de Donnafugata,
a donde vamos ahora.
:35:49
Pero... si alguno le pregunta
que es lo que piensa de la revolución,
:35:56
...el responde que no hay
ninguna revolución,
:35:59
- ...y que todo seguirá como siempre.
- Espero que no sea así.
:36:04
Bien...mejor leamos el breviario.
:36:11
Veamos... Salmo 44.
:36:17
''Effundit cor meum
verbum bonum dico ego
:36:20
carmen meum regi, lingua mea stilus
et scribae velocis.
:36:25
Speciosus est forma prae filiis
hominum, diffusa est gratia
:36:30
super labia tua: propterea
benedixit tibi Deus in aeternum.
:36:37
Cinge gladium tuum
super fenur potentissime,
:36:40
decorum tuum et ornatum tuum.