Gattopardo, Il
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:07:02
Ies gens sans scrupules,
les Sedara, trouveront...

1:07:06
Ia voie libre
1:07:08
Et tout sera comme auparavant,
pour des siècles encore

1:07:12
Ecoutez votre conscience... Prince...
1:07:14
et non vos orgueilleuses vérités
1:07:22
Je vous en prie,
cherchez à collaborer

1:07:29
Vous êtes un gentilhomme, Chevalley...
1:07:33
et c'est pour moi un privilège
que de vous avoir connu

1:07:36
Vous avez raison sur tout
1:07:39
sauf quand vous dites
1:07:42
"Les Siciliens voudront s'amèliorer"
1:07:45
Ils ne le voudront pas,
parce qu'ils se croient parfaits

1:07:49
La vanité chez eux
est plus forte que la misère

1:07:55
Mais asseyez-vous
1:08:01
Un peu avant que Garibaldi
n'entrât à Palerme

1:08:04
des officiers anglais
des vaisseaux en rade...

1:08:08
me demandèrent de pouvoir
monter à ma terrasse

1:08:12
pour admirer les montagnes
autour de la ville

1:08:16
Ils furent enthousiastes du panorama
1:08:19
Mais ils m'avouérent
1:08:21
Ieur stupeur pour la saletè
des routes d'accès

1:08:26
Je ne leur expliquai pas,
comme à vous

1:08:29
qu'une chose ètait
la consèquence de l'autre

1:08:36
Ils me demandérent ,
1:08:38
"Mais ces Garibaldiens,
que viennent-ils faire en Sicile ?

1:08:41
Je répondis ,
"Nous enseigner la civilitè"

1:08:44
"Mais ils n'y réussiront pas,
car nous sommes des dieux"

1:08:48
Ils se mirent à rire.
Mais je doute qu'ils aient compris

1:08:58
Il est tard

aperçu.
suivant.