Gattopardo, Il
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
Eselencijo, veæ smo obavestili
barake da doðu i odvedu ga.

:10:23
Odvratna vremena, Ekselencijo,
grozna vremena.

:10:33
Ekselencijo, pogledajte vatru
u planini!

:10:40
-To su pobunjenicki kampovi.
-Videteo sam ih, Oèe.

:10:54
Da li vaša Ekscelencija na bilo koji naèin
zabrinuta u vezi Don Tancredia ?

:11:01
Don Tancredi treba da izbegava
loša i opasna društva.

:11:08
-To nije Tancredijeva greška!
Takva su vremena! -Da, slažem se.

:11:13
U naše vreme,
mldi èovek iz dobre familije

:11:15
ne može ni karte da igra a da ne
uleti meðu loše ljude.

:11:19
-Da, razumem, Ekscelencijo.
-Perestani, onda.

:11:24
-Mada, malo obazrivosti...
- Ma, daj!

:11:30
Stani!
Narednièe! Narednièe!

:11:35
Kontrolna taèka Villa Airoldi !
:11:37
-Dobro veèe, Ekselencijo. -Dobro veèe.
-Žao mi je, Ekselencijo.

:11:41
Pusti ih da prodju. To je Njegova Ekselencija
Princ Salina.

:11:45
-Do viðenja, Ekselencijo.
-Do viðenja.

:11:48
Pusti ih da proðu!
:11:58
Ova bi zemlja bila predivna,
Ekselencijo, kad bi...


prev.
next.