Gattopardo, Il
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Razgovaraj sa njom!
Odluèi se.

:23:03
Ali, možda, je ovako
bolje za tebe.

:23:06
Dozvoli mi da ti objasnim.
:23:08
Concetta je isuviše Sicilijanka.
Nikad nije napustila ostrvo.

:23:11
Možeš li je zamisliti u Milanu, gde
moraš da planiraš mesec dana unapred

:23:15
ako budeš želeo da jedeš makarone?
:23:17
Mogao bih da je snadbem sa ogromnim
kolièinana makarona, ogromnim!

:23:20
-Više nego ovoliko!
-Idemo sada. Vidimo se!

:23:33
Hajde!
:23:50
Jadni Grof! Grofica
se ne interesuje za njega uopšte!

:23:53
Concetta je tako luda!
Šta ona ustvari hoæe?

:23:57
Cavriaghi je zgodan èovek
sa znaèajnim imenom.

:24:00
On èak poseduje svoju zemlju u Brianzi.
Sjajna je prilika!

:24:13
Concetta je još uvek zaljubljena u tebe.
:24:20
-Zbog toga si ga doveo ovde!
-To nije istina.

:24:25
Da, mislim da jeste.
:24:30
Kažem ti, nije istina.
:24:36
Concetta je u pravu.
Da se uda za nekoga kao što je on

:24:42
posle zaljubljivanja u tebe, bilo bi
kao piti vodu posle...

:24:49
-Posle èega? -Pa, posle
vina "Marsal", na primer.


prev.
next.