Gattopardo, Il
prev.
play.
mark.
next.

:47:16
-Dobro veèe.
-Dobro veèe, Margherita.

:47:19
-Dobro veèe.
-Dobro veèe.

:47:21
-Dobro veèe, draga.
-Dobro veèe.

:47:24
Baš lepo što te vidim!
Došli ste ranije!

:47:27
Pa, vaši gosti još nisu stigli.
:47:31
Draga Stella,
vaæe kæerke jako lepo izgledaju!

:47:37
Tancredi je ovde.
I Pallavicino æe uskoro doæi.

:47:40
On je èuven po bici kod Aspromonte.
:47:46
Dobro veèe.
:47:51
-Kako ste?
-Mnogo vam hvala, tetka. -Da...

:47:54
Bilo je neophodno da ih pozovem.
:47:57
-Ovo æe biti Angelicin debi.
-Da, naravno...

:48:00
Šta je sa
Don Calogerovim frakom?

:48:02
On sigurno neæe obuæi
onaj koji ima u Donnafugati.

:48:04
- Frak je divan, ali
Don Calogero nije! -Hajdemo.

:48:11
-Zdravo Concetta, Carolina.
-Zdravo, Tancredi. -Zdravo.

:48:21
-Dobro veèe.
-Dobro veèe.

:48:29
-Dobro veèe, Baronice.
-Dobro veèe, Poruènièe.

:48:32
Dobro veèe.
:48:41
Oh, kako ste? Lepo izgledate!
Stvarno, hvala.

:48:50
-Dobro veèe!
-Dobro veèe, Stella!

:48:52
-Mama, mogu li da idem da igram? -Naravno.
-Izgledate kao cvet.

:48:58
Hajde!
Tako su slatki, zar ne?


prev.
next.