Gattopardo, Il

1:10:01

Znam da dugujem sve vama,
èak i Tancredi.

1:10:04

-I da niste pristali...
-On bi vas oženio svejedno.

1:10:09

-Dugujete sve samoj sebi. -To nije istina.

1:10:14

Da, jeste.

1:10:19

Niko ne bi odoleo vašoj lepoti.

1:10:48

-Prièa se da ste dobar igraè.
-Žao mi je što sam vas razoèarao.

1:10:53

Vi ste više od dobrog igraèa.
Vi ste odlièan igraè.

1:11:03

-Da, to je moj otac.
-Sledeæi. -Mazurka, posle.

1:11:07

Svi nas gledaju, Prinèe.

1:11:14

Devojka koja igra sa tvojim
ocem je predivna.

1:11:17

Da, vrlo je slatka.

1:11:48

Dragi ujaèe, nisu aplaudirali samo
zbog toga što lav kao što ste vi

1:11:52

podstièe i suviše poštovanja.

1:11:54

-Zaslužili ste ovacije!
-Hoæete li nam se pridružiti za veèeru?

1:11:59

Ne, Angelica. Seæam se odlièno,
da kao mali deèak,