:15:01
Yo no soy. No me lo puedo permitir.
:15:05
Esta tarde no estuviste
conduciendo a la manada.
:15:08
- Pues no.
- No.
:15:11
Me gustaría saber de dónde
sacan el tiempo algunas chicas.
:15:15
Cuando acabo de barrer el suelo,
limpiar la bañera, colgar la ropa...
:15:20
- Lo dejan todo por ahí.
- Es mejor que ser ama de casa.
:15:25
- ¿ Quieres una naranja? Yo te la pelo.
- No, gracias.
:15:29
Mira, pone "Florida".
:15:32
Las cultivamos aquí en Texas
y luego nos las envían desde Florida.
:15:37
Es lógico, ¿ verdad?
:15:39
Sí.
:15:43
La cajera del supermercado dice que
te ves con la mujer de Truman Peters.
:15:50
¿ Eso dice?
:15:54
Dice que tiene mal carácter y que
su asistenta se fue porque le chillaba.
:16:02
Bueno, a la nuestra la van a despedir
por hablar demasiado.
:16:07
- ¿ Quieres una galletita?
- No.
:16:15
Deja algo para la cena.
:16:26
¿ Estás comiendo pan?
:16:28
¿ Después de un filete,
maíz, cebollas y rollitos?
:16:33
Parecía mucho, pero ha desaparecido.
:16:36
- ¿ Hud no ha cenado?
- Se está arreglando. Comerá luego.
:16:40
¿ Qué hay de postre?
:16:42
¿Te bastaría con un congelador
lleno de helado de melocotón?
:16:46
Llevo todo el invierno esperando
esos melocotones de Alberta.
:16:50
¿ Eso es lo que has estado esperando?
:16:52
¿ Qué pasa con esas fotos de chicas
que escondes con los calcetines?
:16:56
Eso es privado. No te importa.
:16:58
Soy una chica. A mí no me excitan.