:21:00
Io vado in città.
:21:03
Ti va di farti una birra, Alma?
:21:06
No, grazie.
È ora di alzarmi dal dondolo,
:21:10
controllare i biscotti e andare a letto.
:21:12
Ti ci accompagnerei volentieri, a letto.
:21:20
Ci vengo io con te in città.
:21:23
Che programmi hai, amico?
Vai a comprarti un cono gelato?
:21:28
No, pensavo che potessi
darmi un passaggio.
:21:32
Va bene, vieni. Si parte.
:21:36
- Ti servivo per qualcosa, nonno?
- No, va' pure.
:21:40
Ma sta' attento.
:21:56
Guida tu, amico.
:22:27
- Di cosa si trattava?
- Te lo dico un giorno che sono ubriaco.
:22:32
Dagli gas.
:22:56
- È una serata malinconica.
- Come tutte.