:10:02
Sleper du meg hit ut for ei dau ku?
:10:05
Jeg er urolig. Ingen sår
eller skader. Ingen hevelser.
:10:11
- Var det giftige planter i nærheten?
- Nei.
:10:14
Dette kan være noe jeg bør vite om.
:10:17
José og Jesse holder våkene unna.
:10:20
Ligg unna de bærene, Lon.
De skal i paien.
:10:23
La oss ikke stå her og glo.
Jeg har annet å gjøre.
:10:26
Forsiktig med asken.
Den havner i gryta.
:10:30
Jeg henter pickupen.
:10:40
Hvorfor kjører du alltid over
mine sinniaer?
:10:43
Jeg har prøvd å få dem
til å vokse i to uker.
:10:46
- Ikke plant dem der jeg parkerer.
- Så munter du er.
:10:50
Du skal stelle huset,
ikke å bry deg om humøret mitt.
:10:55
Vil du ha egg,
eller fikk du frokost på senga?
:11:00
Nei, vi hadde ikke rukket
å komme til frokosten.
:11:28
- Morn, gutter.
- Morn, mr Bannon.
:11:31
Vanskelig å holde fuglene unna.
Jeg måtte bruke lommelykt i natt.
:11:44
Se på musvåkene. De kommer igjen.
Artilleri ville ikke skremt dem bort.
:11:49
Skulle ønske du ikke gjorde det.
De holder landet rent.
:11:54
Dessuten er det forbudt
å drepe våker.
:11:57
Jeg har alltid ment at loven må
tolkes utvidende.