:19:01
Jeg har aldri sett en sånn fugl.
Man hører dem bare synge.
:19:06
Hva tenker du på, Lon?
:19:10
Jeg vet ikke. Jeg ser vel bare
framover. Til det som kommer.
:19:15
Tenker du på dine bekymringer
og ambisjoner?
:19:19
Ja, det. Og det å ha en egen bil
å suse rundt i. Og jenter.
:19:24
Jeg tror du vil få din del av godene.
En gutt som deg fortjener det.
:19:30
Det begynner å bli sent.
:19:32
Pappa så jammen ut
som om kragen kvalte ham.
:19:36
- Det var søndagsklærne hans.
- Jeg husker ham ikke.
:19:41
Det gjør jeg.
:19:44
Du går ikke med
et bilde av Hud, hva?
:19:47
Nei, det gjør jeg ikke.
:19:48
Han er sønnen din,
som pappa var.
:19:51
Jepp, det er han.
:19:54
- Hva har du imot ham?
- Han vet det, du skal ikke vite det.
:20:00
- Vær så god.
- Takk.
:20:03
- Skal du ikke ha noe?
- Jeg prøver å gå ned litt.
:20:07
Jeg vil gjerne ta oppvasken senere.
Jeg må slappe av litt.
:20:11
- Kjøkkenet er din avdeling, Alma.
- Har sett nok av det for i dag.
:20:21
Skal du dra tilbake til byen i kveld?
:20:25
Jeg har ikke vasket meg
for å sitte på verandaen.
:20:29
Jeg vil helst ha deg her i morgen
tidlig. Dyrlegen kommer tidlig.
:20:33
Ja vel.
Den er ganske god. Ferskensmak.
:20:37
Man får ikke mye luft gjennom nylon.
:20:40
Du burde gå rundt i sarong,
som de gjør i Sydhavet.
:20:43
Ja visst.
Da ville mange fått en god latter.
:20:47
Du er halvt innfødt allerede.
Jeg har aldri sett deg i sko.
:20:51
Jeg har brukt det én gang.
I bryllupet. Hvite satengpumps.
:20:55
Jeg har dem ikke lenger.
Ikke mannen heller.