:31:01
24 av mine 34 år har gått med
til å jobbe på ranchen din.
:31:06
Du har hatt billig arbeidskraft
av toppkvalitet.
:31:09
Jeg har spadd møkk. Du har
gitt meg træler. For hva da?
:31:13
Din velsignelse den dagen du dør?
Nei.
:31:17
Jeg vil ha igjen
for det jeg har lagt i jorden.
:31:21
Har du et forslag, Hud?
:31:24
Du kan ringe rundt og selge alle
dine avlskyr. Du er ikke lenket ennå.
:31:30
Ville du kommet deg ut
av problemer sånn?
:31:33
Jeg kan frakte hele flokken ut
før de får begynt å teste.
:31:37
Prøve å selge dårlige saker til mine
naboer, som ikke vet hva de får?
:31:42
Du vet ikke at det er dårlig.
:31:46
Jeg kan sende dem nordpå
før det blir kjent.
:31:49
Og ta sjansen på å starte
en epidemi i hele landet?
:31:53
Hele landet drives på epidemier
for tiden! Vet du ingenting?
:31:57
Epidemier av prisfiksing i
forretningslivet, dårlige tv-serier, -
:32:01
- skattesnyteri
og oppblåste representasjonskontoer!
:32:05
Hvor mange ærlige menn kjenner du?
:32:08
Fjerner du synderne, er du heldig
hvis du har Lincoln igjen!
:32:13
La oss dyppe brødet vårt i den
sausen mens den ennå er varm!
:32:22
Du er en prinsippløs mann, Hud.
:32:32
Ikke la det plage deg.
Du har nok for oss begge.