:35:00
De store horna går aldri
gjennom en tunnel.
:35:05
Det er ikke mange igjen i landet.
:35:08
Nei, de dør ut.
:35:10
Jeg holder dem for å huske
hvordan det var i gamle dager.
:35:16
Alt vi hadde, kom fra skinnene deres.
Møblene, lassoene, -
:35:21
- klærne, hattene.
:35:26
Bestefar, la oss slippe dem fri.
:35:32
Nei, Lon. Det er ikke riktig.
De må bli med resten.
:36:00
- Bestefar.
- Å, takk, Lon.
:36:05
Jeg burde ikke tatt deg med hit
etter arbeidsdagen.
:36:09
Hvis filmen er god, våkner jeg nok.
Ikke vær redd for det.
:36:18
Du er visst den eneste her som ikke
har noen du kan klype i kneet.
:36:24
Jeg overlever sikkert.
:36:27
Tenk at de betalte 65 cent
for å komme hit og gjøre det.
:36:32
De kan gå opp på høyloftet gratis.
:36:46
Kom igjen, gruvearbeidere!
:36:48
La oss alle synge
den gamle favoritten Clementine.
:36:52
Bare følg ballen som spretter.