:52:01
- Then, by the time I was 17...
- Never mind.
:52:06
I don't wanna hear about it.
:52:11
- This coat looks ridiculous.
- Well, have it fixed.
:52:14
Just take it into Maurice the tailor.
:52:18
All right, but I won't wear the hat.
:52:20
But you have to. It all goes together.
:52:23
The suit, the hat, the glasses.
For when you go to the racetrack.
:52:27
The racetrack? Who's got time for
the racetrack? I gotta get myself a job.
:52:31
- What do you mean, a job?
- I can find something around the market.
:52:35
Unloadin' trucks, cleanin' the stalls or...
:52:38
What's the matter?
:52:47
Did I say somethin' wrong?
:52:51
- You're trying to make me feel cheap.
- Cheap?
:52:55
How would it look if I let you go to work?
:52:58
D'you want the other girls to think
I can't support my man?
:53:02
I want you to be better dressed
than anybody else.
:53:05
I want you to have more money in
your pockets. I wanna be proud of you.
:53:09
But, Irma, you don't understand.
I never felt like this about anybody...
:53:12
That's why I'm gonna work twice as hard
for you as I ever did for any of the others.
:53:30
Your turn.
:53:33
Hey, Tiger.
:53:46
I don't feel like playin' any more.
Get somebody else.
:53:55
- Give me a drink.
- Cognac? Pernod? Calvados?
:53:59
Yeah, and in that order.