:57:02
- What's the matter?
- Oh, nothing.
:57:05
Let's go, men.
:57:15
Did you hear what he said?
What are you going to do?
:57:20
Well, the first thing I have
to do is exchange the ring.
:57:23
But we can't get married now.
You must run, you must hide.
:57:26
Nonsense. We'll have a church wedding
with ushers and bridesmaids and flowers.
:57:31
- Moustache is making the arrangements.
- But they'll catch you, lock you away.
:57:35
- I'm so afraid I'll never see you again.
- Don't be. Maybe a miracle will happen.
:57:40
- I don't believe in miracles.
- Don't you?
:57:44
When I met you, you were a streetwalker.
Now you're gonna be a wife and a mother.
:57:48
Isn't that a miracle?
:57:57
They're wasting their time
looking for him at Irma's.
:58:00
- Don't worry, they'll catch him.
- No, they won't. Too much brains.
:58:04
He's smarter than the whole police force?
:58:06
No, but I am. They're up
against the mastermind.
:58:10
Oh. I'll bet by now you have him
on a boat to South America.
:58:13
- Guess again.
- To Hong Kong?
:58:17
He's right here in town.
:58:19
- You don't say?
- It's ordinary common sense.
:58:23
You've heard about a criminal always
returning to the scene of the crime?
:58:26
The police would never think
of looking there.
:58:29
- You mean he's under the same bridge?
- Yeah, the Pont Royal.
:58:35
Look, if you open up your mouth
about this to anyone...
:58:38
Me? Squeal on a colleague? There's such
a thing as the code of the underworld.