:29:03
on n'est pas digne de nettoyer les égouts.
:29:06
ça m'ennuie de voir
un jeune homme défaitiste.
:29:09
Le monde est plein
d'occasions à saisir. Regardez.
:29:14
Jojo le Manchot:
il faisait sauter les coffres-forts,
:29:18
jusqu'à ce qu'il mette
trop de nitroglycérine.
:29:21
Et Charlie de Casablanca. ll y a cinq ans,
il n'avait que ses chaussures trouées
:29:27
et des cartes postales cochonnes.
:29:29
Ou Hippolyte la Brute,
il était pickpocket au marché.
:29:34
lls sont partis du bas de l'échelle,
mais ils étaient ambitieux et persévérants.
:29:40
Maintenant, ils ont réussi. lls sont
à la retraite. Les filles bossent pour eux.
:29:47
Je ne suis pas fait pour le crime.
:29:50
Vous vous sous-estimez encore.
:29:52
Je pourrais voler un portefeuille,
ou faire sauter un petit coffre,
:29:56
mais paresser dans un café
alors qu'une fille, dans la rue... jamais.
:30:01
Vous faites encore votre petit-bourgeois.
:30:04
La vie, c'est la guerre. Et personne
ne peut être objecteur de conscience.
:30:15
- Des cigarettes.
- Des Gitanes!
:30:17
- Bonsoir.
- Bonsoir.
:30:20
- Sale temps, hein?
- ça ne rate jamais.
:30:23
Et moi qui lui ai fait
sa permanente aujourd'hui.
:30:26
Mets-les sur ma note.
:30:29
Je peux vous offrir un verre abordable?
:30:31
Pourquoi pas? Un thé à la menthe,
c'est dans vos moyens?
:30:35
- Sûrement.
- Et un thé à la menthe, un.
:30:39
- Nous voilà encore réunis.
- Encore? On a déjà été ensemble?
:30:44
Sans l'uniforme,
vous devez pas me reconnaître.
:30:48
L'uniforme? Ah, il y a un mois...
:30:51
Le marin avec Brigitte Bardot
tatouée sur la poitrine?
:30:54
Non, ce matin... Je vous ai arrêtée.
:30:59
Bien sûr. Désolée,
j'oublie toujours les visages.