:55:11
Quelle soirée!
lls ont tous la même idée en tête.
:55:14
C'est la pleine lune.
Pas le temps de reprendre mon souffle.
:55:17
- Comment va mon chéri?
- Três bien.
:55:19
C'est faux. ll est grognon.
:55:22
On peut arranger ça.
J'ai un cadeau pour toi.
:55:25
- C'est quoi?
- Une épingle de cravate.
:55:28
- J'en ai pas besoin.
- Mais si.
:55:30
Charlie de Casablanca en a une.
Celle-là a des saphirs.
:55:33
- On y va.
- Oû ça?
:55:35
- A la maison.
- ll n'est qu'une heure.
:55:37
Des Gitanes.
J'arrête jamais avant cinq heures.
:55:40
- Prends ta nuit.
- Partir du boulot, comme ça?
:55:43
- Décevoir les habitués?
- Qu'ils aillent se faire voir.
:55:47
Et si on partait pour la semaine?
:55:49
Et de quoi vivrait-on?
:55:51
Je risque de perdre mon emplacement.
:55:54
- Elle a le meilleur.
- On n'est jamais ensemble.
:55:58
Tu es dehors la nuit,
tu dors la journée.
:56:01
Si seulement M. Camembert
était encore là. Tu te rappelles?
:56:04
- Bien sûr, le prodigue.
- Qui est M. Camembert?
:56:09
ll vendait du fromage au marché de gros.
:56:13
ll me voyait deux fois par semaine,
me donnait 500 francs,
:56:16
et je ne voyais personne d'autre.
J'avais du temps libre.
:56:21
J'ai appris la cuisine,
j'ai tricoté, fait des réussites.
:56:24
ll était si gentil.
:56:26
Que lui est-il arrivé?
:56:28
Sa femme est morte. ll n'est plus venu.
:56:31
Une grande perte pour nous tous.
:56:34
Hé, les filles.
Voilà encore un car de touristes.
:56:43
lrma... reste.
:56:48
Tu es mignon. Embrasse-moi.
:56:55
Tu sais, je crois
que tu as raison. Je vais arrêter.
:56:59
Vraiment?