:57:01
Promis.
C'est le tout dernier paquet que je fume.
:57:07
Três bien. J'y vais.
:57:09
A tout à l'heure.
:57:14
Des shorts en peau.
lls doivent être Allemands.
:57:17
La ferme! Touristes, marins, marchands!
Je voudrais tous les tuer.
:57:21
- Ecoute-toi, Jack l'Eventreur.
- Que vais-je faire?
:57:25
Et si elle n'avait qu'un seul riche client
qui lui donnait 500 francs?
:57:30
- Tu serais plus heureux?
- Non.
:57:32
Mais je serais moins malheureux.
:57:35
M. Barnathan, le roi du foie gras?
:57:38
Ce vieux goutteux? ça ne lui plairait pas.
:57:41
M. Leonelli. ll a six restaurants.
ll vient tous les jours au marché.
:57:45
- Je connais pas.
- Un jeune homme, joli garçon.
:57:48
ça ne me plairait pas.
:57:52
Et un des Anglais
qui viennent parfois ici?
:57:57
Tu sais, Rolls-Royce, Oxford, Big Ben.
:58:00
- lls sont inoffensifs.
- Tu comprends pas.
:58:03
Je veux être le seul à lui faire l'amour.
:58:06
Ce que tu es fleur bleue.
:58:14
L'addition, mon brave.
:58:16
Deux soupes à l'oignon,
une bouteille de vin, 1 5 francs.
:58:18
Extra, la soupe à l'oignon. Extra.
:58:21
Dommage qu'on ne puisse pas
en ramener à Londres.
:58:31
Un Anglais?
:58:34
Ce n'est pas une si mauvaise idée.
:58:37
- ça vaut le coup d'essayer. Attendez!
- Non.
:58:39
Non?
:58:40
Ecoute, tu me prêterais 500 francs?
C'est la solution idéale.
:58:45
Tu me donnes l'argent,
je le donne à lrma, lrma me le donne,
:58:48
et je te le rends. C'est três simple.
:58:51
- Quoi?
- Tu ne vois pas?
:58:53
lrma va avoir
un riche amant et ce sera moi.
:58:57
- T'es fou.
- Oui, je suis fou!